【社長通信】さよなら栗の木 ＊＊＊ Goodbye, Chestnut Tree
近くに熊が出たという秩父営業所。
敷地内にある栗の木にひかれて来ているのかも・・・
ということで、所員の皆さんの安全のため、この冬、地主さんの許可を得て切りました。
林の向こうに、橋が姿をあらわしました。
下妻液化ガス株式会社
代表取締役社長 下妻慶悟
A bear was seen walking on the road in front of our Chichibu Branch in the winter. Supposing that the animal might have come to eat chestnuts bore in our site, we decided to cut the tree. When we did it, a bridge appeared from behind the woods.
SHIMOZUMA Kaygo
President, Shimozuma LPG Corporation