お知らせ

News


脱皮するということ  *** How to Cast The Skin


 

へび年にちなんで「脱皮」ということばが良く使われます。

新年会でのあいさつの定番のようになっています。

思うに、表にかぶっているものを脱げるのは、その中身がしっかりと出来上がっているから。

そうでないと、寒かったり、ヒリヒリしたりしてしまうでしょう。

自分の殻をやぶろうとする気持ちとあわせ、それを実現するための毎日の積み重ねが大事です。

下妻液化ガス株式会社
代表取締役社長 下妻慶悟 

 

“Cast the skin” are this year’s popular words which are often mentioned in the speeches at meetings as it is the year of snake. I think you can safely take off the coat when you have the previous inner sturdy enough to be exposed to outer air. Otherwise, you will feel cold or even pain. If you want to break through, you need to persevere in your effort till you get ready for it.   

SHIMOZUMA Kaygo
President, Shimozuma LPG Corporation


Top